παραπήγνυμι

παραπήγνυμι
παραπήγνῡμι (also
A

-ύω Plu. 2.4c

), fix beside or near, as a spear in the ground, Hdt.4.71 :—in [voice] Med., of stakes to support vines,

χάρακα παραπήξασθαι ταῖς ἀμπέλοις Poll.1.224

: hence, metaph. in [voice] Act.,

παραινέσεις π. τοῖς νέοις Plu.

l. c. ; also, engraft a twig, Id.2.640f.
2 of Gramm., add by way of note, Eust. 190.33, 300.22, etc.
II [voice] Pass., with [tense] pf. 2 -πέπηγα, to be fixed beside, of spears,

παρὰ δ' ἔγχεα μακρὰ πέπηγεν Il.3.135

; ἔνθεν καὶ ἔνθεν τὰ ξύλα π. Hp.Fract. 13 ; of the pegs in a

παράπηγμα 1

, Berl.Sitzb. 1904.102 (Milet.).
2 to be affixed to, [

τῷ βωμῷ] παρεπεπήγεσαν δᾷδες Callix.2

; to be engrafted, Thphr.CP5.6.10 : metaph., αἱ λῦπαι ταῖς ἡδοναῖς παραπεπήγασι are annexed to . . , Isoc. 1.46 ;

ταῖς βασιλείαις ὸ φθόνος παρεπεπήγει Lib. Or.59.151

, cf. Hierocl.in CA25p.475M.
3 to be petrified, Luc. Im.1.
III [voice] Med., register as on α παράπηγμα 1,

τὰ τοῦ κόσμου παθήματα πρὸς τὸν αἰῶνα Pl.Ax.370c

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • παραπήγνυμι — και παραπηγνύω ΜΑ προσθέτω κάτι ως υποσημείωση αρχ. 1. μπήγω κάτι κοντά σε κάτι άλλο (α. «παραπήξαντες αἰχμὰς ἔνθεν καὶ ἔνθεν τοῡ νεκροῡ», Ηρόδ. β. «παρὰ δ ἔγχεα μακρὰ πέπηγεν», Ομ. Ιλ.) 2. μτφ. εμφυτεύω κάτι κοντά σε κάτι άλλο («αἱ λῡπαι ταῑς… …   Dictionary of Greek

  • παραπεπηγμένων — παραπήγνυμι fix beside perf part mp fem gen pl παραπήγνυμι fix beside perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπεπηγότα — παραπήγνυμι fix beside perf part act neut nom/voc/acc pl παραπήγνυμι fix beside perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπηγνύει — παραπήγνυμι fix beside pres ind mp 2nd sg παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπηγνύμενον — παραπήγνυμι fix beside pres part mp masc acc sg παραπήγνυμι fix beside pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπηγνύουσι — παραπήγνυμι fix beside pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπηγνύουσιν — παραπήγνυμι fix beside pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπέπηγε — παραπήγνυμι fix beside perf imperat act 2nd sg παραπήγνυμι fix beside perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπέπηγεν — παραπήγνυμι fix beside perf ind act 3rd sg παραπήγνυμι fix beside plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπήξομεν — παραπήγνυμι fix beside aor subj act 1st pl (epic) παραπήγνυμι fix beside fut ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπεπηγμένην — παραπήγνυμι fix beside perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”